The first half hour: good mornings, the broken coffee machine, who is in and who is out, and settling in before the meetings start.
Podcast episode coming soon · Download PDF / ebook
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| 115 | なんとかしましょう。 | なんとかしましょう。 | Nantoka shimashō. |
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| 116 | いつもそうしてますからね。 | いつもそうしてますからね。 | Itsumo sō shitemasu kara ne. | |
| 117 | 荷物置いてから伺います。 | にもつおいてからうかがいます。 | Nimotsu oite kara ukagaimasu. | |
| 118 | デスクにいます。 | デスクにいます。 | Desuku ni imasu. | |
| 119 | 空いたら連絡ください。 | あいたられんらくください。 | Aitara renraku kudasai. | |
| 120 | 了解です。 | りょうかいです。 | Ryōkai desu. | |
| 121 | 今朝五分ありますか？ | けさごふんありますか？ | Kesa gofun arimasu ka? |
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| 122 | はい、今で大丈夫です。 | はい、いまでだいじょうぶです。 | Hai, ima de daijōbu desu. | |
| 123 | 部屋を取りましょう。 | へやをとりましょう。 | Heya o torimashō. | |
| 124 | 運転はどうでした？ | うんてんはどうでした？ | Unten wa dō deshita? | |
| 125 | 橋を過ぎたら悪くなかったです。 | はしをすぎたらわるくなかったです。 | Hashi o sugitara warukunakatta desu. | |
| 126 | 今週はずっといい天気らしいですね。 | こんしゅうはずっといいてんきらしいですね。 | Konshū wa zutto ii tenki rashii desu ne. | |
| 127 | やっとですね。 | やっとですね。 | Yatto desu ne. |
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| 128 | テラス日和ですね。 | テラスびよりですね。 | Terasu biyori desu ne. | |
| 129 | お昼は外で食べましょう。 | おひるはそとでたべましょう。 | Ohiru wa soto de tabemashō. | |
| 130 | 賛成。 | さんせい。 | Sansei. | |
| 131 | カレンダーが爆発した。 | カレンダーがばくはつした。 | Karendā ga bakuhatsu shita. | |
| 132 | 同じく、この会議どこから湧いたの？ | おなじく、このかいぎどこからわいたの？ | Onajiku, kono kaigi doko kara waita no? | |
| 133 | 四半期末だからですよ。 | しはんきまつだからですよ。 | Shihankimatsu da kara desu yo. | |
| 134 | それで納得。 | それでなっとく。 | Sore de nattoku. | |
| 135 | 気のせいか、今日ここうるさくない？ | きのせいか、きょうここうるさくない？ | Ki no sei ka, kyō koko urusakunai? | |
| 136 | 大会議室でワークショップやってます。 | だいかいぎしつでワークショップやってます。 | Daikaigishitsu de wākushoppu yattemasu. |
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| 137 | ヘッドホンつけます。 | ヘッドホンつけます。 | Heddohon tsukemasu. | |
| 138 | わかる。 | わかる。 | Wakaru. | |
| 139 | 朝ごはん温めてきます。 | あさごはんあたためてきます。 | Asagohan atatamete kimasu. | |
| 140 | 電子レンジに三人並んでますよ。 | でんしレンジにさんにんならんでますよ。 | Denshi renji ni sannin narandemasu yo. | |
| 141 | 九時はいつも混んでる。 | くじはいつもこんでる。 | Kuji wa itsumo konderu. |
| # | English | Japanese | Kana | Romaji |
|---|---|---|---|---|
| 142 | 待ちます。 | まちます。 | Machimasu. | |
| 143 | さて、そろそろ仕事しますか。 | さて、そろそろしごとしますか。 | Sate, sorosoro shigoto shimasu ka. | |
| 144 | 無理しないでね。 | むりしないでね。 | Muri shinaide ne. | |
| 145 | メール一通ずつ。 | メールいっつうずつ。 | Mēru ittsū zutsu. | |
| 146 | 今日何かあれば言ってください。 | きょうなにかあればいってください。 | Kyō nanika areba itte kudasai. | |
| 147 | こちらこそ。 | こちらこそ。 | Kochira koso. | |
| 148 | よし、集中モード。 | よし、しゅうちゅうモード。 | Yoshi, shūchū mōdo. | |
| 149 | お昼にまた。 | おひるにまた。 | Ohiru ni mata. | |
| 150 | 会議で。 | かいぎで。 | Kaigi de. |